Монастырь Джвари
История грузинского народа сложна и драматична. Волею судьбы, его родная земля оказалась на цивилизационном перекрестке, через который с неотвратимостью прокатывались волны всех нашествий, случавшихся в Евразии. На протяжении более трех тысячелетий народу Грузии несколько раз удавалось создать свою суверенную государственность. Но она сметалась очередной волной иноплеменных орд. И тем не менее, народ Грузии смог не только сохранить свою идентичность, но и создать высокую культуру, многие творения которой входят в мировую сокровищницу. Достаточно упомянуть одну лишь эпическую поэму Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» XII в., по художественной мощи не уступающую творениям Шекспира!
Но Грузия, – это и великая архитектурная цивилизация. В средние века здесь сложилась яркая и самобытная архитектурная школа, давшая миру многочисленные первоклассные творения зодчества. Для Грузии характерно удивительно гармоничное единение ее архитектуры и ландшафта. Настолько, что порою кажется, что архитектурные сооружения здесь созданы не руками человека, а являются творениями природы. Ну, и, конечно, колорит! Ни с чем не сравнимый, ни на что не похожий колорит этой страны! Но неизменно открытый, радушный и гостеприимный.
На этот раз большая часть нашей поездки будет посвящена западной Грузии. Хотя центральную ее часть мы и сейчас не минуем. Поскольку авиасообщение между Москвой и Кутаиси (наиболее крупным городом западной Грузии, в котором есть международный аэропорт) весьма неустойчиво, мы, как обычно, используем наш традиционный маршрут через Владикавказ и Военно-Грузинскую дорогу. За 12 дней мы познакомимся с выдающимися творениями архитектуры и монументальной живописи Грузии, которые находятся в ее сердце исторической области Картли, в ее западных провинциях Имерети, Рача, Саменгрели и в высокогорной Верхней Сванетии. Мы увидим древние монастыри, храмы с великолепными ансамблями средневековых фресок и седые твердыни замков. Мы увидим поразительно разнообразную природу, в которой, удивительным образом, рядом с цветущей Грузией, такой, как мы ее себе и представляем по фотографиям и кинофильмам, соседствуют и субтропики, и ландшафты, напоминающие и среднюю полосу России, и высокогорья с альпийскими лугами у края вечных снегов. Спустившись с гор Верхней Сванетии, у нас будет день релакса на берегу Черного моря. А на обратном пути полный день мы посвятим столице Грузии — Тбилиси, одному из самых колоритных городов мира.
Программа путешествия.
06.07 пн. Самостоятельный авиаперелет вечерним рейсом из Москвы во Владикавказ. Ночевка во Владикавказе в заказанной заранее гостинице.
07.07 вт. Завтрак и сбор группы в гостинице во Владикавказе. Не позднее 8.30 отъезд из Владикавказа по Военно-Грузинской дороге в Грузию. За пограничным переходом Верхний Лар в Дарьяльском ущелье, через 20 минут пути, склоны ущелья расступаются, и мы оказываемся в высокогорной долине Сно. И сразу же справа от дороги на головокружительном горном откосе нас ожидает первое и незабываемое впечатление — монастырь Самеба Гергети (Троицкий над селением Гергети) XIV в. на фоне снежной вершины Казбека (грузины называют его Мкирвацвери, т.е. Ледяная вершина).
Долина Сно. Вид на Казбек и монастырь Самеба Гергети (Троицкий над селением Гергети)
Поднимаемся на арендованных внедорожниках к обители. Осмотрев ее, и налюбовавшись, открывающимися от нее видами долины Сно и окружающих гор, спускаемся и продолжаем движение на нашем автобусе.
Самеба Гергети. XIV в.
Преодолев Крестовый перевал с выразительным мемориалом «Дружба народов», спускаемся в долину реки Арагви.
Крестовый перевал. Мемориальный комплекс «Дружба народов»
Здесь, примерно через 2-2.5 часа пути от Гергети нас встречает средневековый замок Ананури XVI-XVII в.
Замок Ананури
Вечером прибываем в гостиницу на окраине древней столицы Грузии — Мцхеты, которая расположена у слияния рек Араргви и Куры (Мтквари). Ужин и ночлег в гостинице во Мцхете.
08.07 ср. Экскурсионная программа по Мцхете и близь лежащим монастырям. Первым делом поднимаемся к знаменитому монастырю Джвари, тому самому, что был описан Лермонтовым в поэме «Мцыри»: — «…Там, где сливаяся шумят, обнявшись будто две сестры, струи Арагвы и Куры, был монастырь. Из-за горы и ныне видит пешеход столбы обрушенных ворот…»
Мцхета древняя столица Грузии над слиянием Арагви и Мтквари (Куры)
Но, кроме обрушенных ворот и ряда других, частично сохранившихся строений седой старины, мы увидим там один из самых древних и самых величественных купольных храмов Грузии, храм Джвари (Крест). Он был возведен на рубеже VI и VII в. на месте первого креста, водруженного здесь в начале IV в. крестительницей Грузии Святой Ниной.
Монастырь Джвари (Крест) с храмом рубежа VI-VII в., возведенным над местом установки первого в Грузии святого Креста
Далее, спустившись в город, мы в центре Мцхеты направляемся в кафедральный собор Светицховели (Животворящий столп) XI в. Существующему храму предшествовало несколько более ранних. Внутри сооружения торжественной сенью отмечено место, где под спудом хранится главная святыня Грузии хитон Спасителя Христа. По преданию его принесли сюда мцхетские евреи раввин Элиоз и его брат Лонгиноз. Они были свидетелями крестных страданий Спасителя и выкупили Его хитон на Голгофе у римских солдат. Их сестра Сидония, которой было видение о крестной смерти и воскресении Спасителя, взяв хитон и прижав его к сердцу, отошла ко Господу. Отнять хитон от ее рук не смогли. Так ее с хитоном Спасителя и предали земле. А через 300 лет здесь была возведена первая деревянная базилика, одной из опор которой послужил ствол кедра, выросший на могиле Сидонии и источавший целебное миро. Отсюда и название храма «Животворящий столп».
Мцхета. Кафедральный собор Светицховели XI в. На дальнем плане над скальным обрывом виден монастырь Джвари
Интерьер собора Светицховели. В центре сень над местом захоронения хитона Спасителя Христа
В полукилометре от кафедрального собора находится монастырь Самтавро. Рядом с его храмом XII в. скромной часовней отмечено место, где в IV в. жила и проповедовала слово Божие святая Нина, а в самом храме, наряду с другими святынями, покоятся ее покровители — святая царская чета Мариана и Наны, и рядом с ними великий святой уже наших дней Гавриил Самтаврийский.
Мцхета. Храм Самтавро XII в.
Вечером посещаем монастырь Шио Мгвиме (Пещера Шио) VI-XII в., который расположен в живописном горном амфитеатре над долиной Куры к западу от Мцхеты. Он был основан в VI в. святым Шио, одним из тринадцати сирийских отцов, благодаря проповеди которых в Грузии окончательно утвердилось православие.
Монастырь Шио Мгвиме
Ужин и ночлег в гостинице во Мцхете.
09.07 чт. Покидаем Мцхету и направляемся в западную Грузию. Первую остановку делаем буквально в 15 км. от Мцхеты в селении Самтависи, где осматриваем храм XII в., представляющий один из ярчайших образцов классической грузинской архитектуры периода ее расцвета в эпоху царицы Тамары.
Храм Самтависи XII в.
Далее наш путь лежит к монастырю Кинцвиси, известному своими фресками XIII в. А кинцвисский «Голубой Ангел» многие искусствоведы считают, своего рода, эмблемой средневековой монументальной живописи Грузии.
Монастырь Кинцвиси
Кинцвиси. «Голубой Ангел» Кинцвиси
Затем, буквально следуя драматургическому завету Проспера Мериме, что после одного сильного впечатления должно следовать еще более сильное, мы направляемся в селение Убиси. В расположенной здесь, внешне очень минималистичной по архитектуре, монастырской церкви св. Георгия находится, пожалуй, самый впечатляющий в Грузии ансамбль монументальной живописи XIV в. По своему художественному уровню фрески Убиси вполне соответствуют лучшим образцам столичной константинопольской школы эпохи Палеологовского ренессанса.
Монастырь Убиси. В центре зальная церковь св. Георгия
Фрески Убиси
Вечером прибываем в Кутаиси — столицу провинции Имерети и второй по значимости город Грузии. Ужин и ночлег в Кутаиси.
Ночной Кутаиси
10.07. пт. Утром направляемся в монастырь Гелати. Его великолепный архитектурный ансамбль является одной из вершин классической архитектуры Грузии эпохи Багратидов (XI-XIII в.). Обитель была основана царем Давидом IV Строителем, и стала его усыпальницей. Великий созидатель единой Грузии, сознавая свою человеческую греховность, завещал похоронить себя в арке монастырских ворот, дабы каждый входящий попирал его прах.
Архитектурный ансамбль Гелатского монастыря
Гелати. Надгробная плита Давида IV Строителя в арке монастырских ворот.
Помимо блистательной архитектуры, храмы Гелати впечатляют и своими интерьерами, сохранившими разнообразные композиции фресок разных периодов и весьма разнообразных по своей стилистике. Так же здесь в соборной церкви сохранились, пожалуй, единственные в Грузии византийские мозаики из смальты.
Гелати. Мозаика центральной апсиды соборной церкви Гелатского монастыря
Не менее впечатляющи более сдержанные по колориту, но художественно очень изысканные фрески ее северного придела.
Гелати. Росписи северного придела соборной церкви
После Гелати мы направляемся на север и, проехав колоритный шахтерский городок Ткибули, с выразительной сталинской архитектурой, по головокружительному серпантину поднимаемся на холмистое плато, где расположена историческая провинция Рача. Ее ландшафты резко отличны от субтропической Имерети. Здесь много смешанных лесов и озер. И, если бы не снежные шапки Большого Кавказа на горизонте, порой можно было бы подумать, что мы находимся где-нибудь в средней полосе России, а то и в Карелии.
Ландшафты провинции Рача
Еще минут 20 пути после подъема, и мы прибываем в селение Никорцминда (святой Никор) со знаменитой одноименной церковью начала XI в. Храм великолепен не только своей изысканной и очень пластичной архитектурой, но и редкими для средневекового православного зодчества фигурными рельефами на его фасадах.
Храм Никорцминда XI в.
Никорцминда. Вознесение Господнее. Рельеф щипца южного фасада
Внутри церкви интерьер украшают фрески XVI-XVII в.
Никорцминда. Росписи сводов и купола
Вечером возвращаемся в Кутаиси. Ужин и ночевка.
11.07. сб. Покидаем Кутаиси и направляемся в Верхнюю Сванетию. Примерно в часе пути от Кутаиси в селение Мартвили посещаем Успенский монастырь. Как правило храмы и монастыри такого посвящения в Грузии называют Сиони. Но здесь общеупотребимое и исторически укоренившееся название монастыря Чкондиди т.е. «дуб». Оно восходит к священному дубу, который стоял на этом месте в дохристианские времена. Монастырский храм приобрел существующий облик в результате последней перестройки X в., но в его формах явственно читаются более древние формы тетраконха VII в., стилистически весьма близкого к мцхетскому Джвари. Возле северо-западного угла соборного храма стоит башня-столп, на верхнем уровне которой, поближе к Господу и подальше от грешной земли, монахи-аскеты скрывались от мира в келье-затворе для свершения молитвенных подвигов (аскетическая практика, идущая от сирийского святого Симеона Столпника).
Мартвили. Монастырь Чкондиди. Успенский собор и башня-столп
Обычно монахи обители очень радушны, и, видя в наших группах людей православных, в виде исключения, открывают для нас свою главную святыню – келью Давида IV Строителя, которая находится на верхнем уровне западного притвора Успенского храма за его хорами. Сейчас она служит ризницей, и в ней хранится немало сокровищ. А в XI в. здесь скрывался от врагов великий объединитель Грузии. Надеемся, и на этот раз нам доведется здесь побывать.
Мартвили. Монастырь Чкондиди. Келья Давида IV Строителя
Во второй половине дня прибываем в Местию — административный центр Верхней Сванетии. Размещение в гостинице. Ужин. Ночевка.
12.07. вс. Местиа и ближние окрестности. В этот день мы познакомимся с этим колоритным мини городом, скорее поселком, по сути, представляющим собою куст исторических селений. Практически в каждом из них сохранились традиционные сванские дома с оборонительными башнями и родовыми церквями.
Местиа
Плюс в Местиа находится замечательный художественно-краеведческий музей, который мы обязательно посетим. По художественному уровню его собрания, а здесь представлены и иконопись, и чеканка по цветным металлам, и эмаль, и резьба по дереву, это маленькая Оружейная палата.
Здание художественно-краеведческого музея Местии
Один из экспонатов художественно-краеведческого музея
Во время многочисленных нашествий, в Верхнюю Сванетию, как в самый труднодоступный регион Грузии (а здесь действительно никогда не ступала нога завоевателя), из других мест отдавали на хранение святыни и ценности. Но часто случалось так, что потом возвращать их было уже не кому. Так, в течение веков, Верхняя Сванетия превратилась в сокровищницу грузинского искусства, которую теперь мы можем видеть в этом музее.
И, конечно, мы осмотрим несколько сванских родовых церквей. Как правило они поражают. Хотя на первый взгляд в своем большинстве, это очень маленькие и внешне предельно лаконичные сооружения. Вроде как небольшие каменные сараи под двускатными кровлями, единственным украшением которых, и то не всегда, являются скромные обрамления щелевидных окон на торцевых фасадах. Правда сараи эти всегда имеют безупречные пропорции.
Традиционная сванская родовая церковь
Но вот внутри… Это сезам! Как правило вдоль стен в них буквально штабелями стоят родовые сокровища: иконы, как живописные, так и чеканные, и ювелирно исполненные литургические предметы. Зачастую это подлинные шедевры. И, конечно, фрески. Многие из них, как например в церкви св. Апостолов (Тарнзел), за восемь столетий сохранились почти полностью, и поражают высочайшим, по сути, столичным художественным уровнем.
Местиа. Фрески церкви Тарнзел (Апостолов)
Ужин и ночевка в гостинице в Местии.
13.07. вс. Радиальный выезд из Местии в Ушгули. Хотя по прямой расстояние от Местии до Ушгули составляет не многим более 40 км., на поездку туда – обратно у нас уйдет целый день. Чтобы достичь этой жемчужины Грузии нам придется арендовать внедорожники, преодолеть серьезный перевал затем пройти долину верхнего течения реки Ингури, а в конце пути, где долина превращается в теснину, подняться вдоль нее по впечатляющему карнизу на плато у подножия Большого Кавказа. Но все усилия окупятся сторицей. Примерно на пол пути мы, оставив джипы в долине, поднимемся пешком по лесной тропе к единственному и особо почитаемому в Верхней Сванетии монастырю Лагурка. Его храм во имя св. мученников Квирике и Ивлиты исследователи датируют X-XI в. Строго говоря монахов здесь вот уже несколько веков нет. Но само место и храм продолжают почитаться сванами как святилище.
Монастырь Лагурка
Лагурка. Интерьер храма св. Квирике и Ивлиты.
Все что говорилось о родовых сванских церквях, полностью относится и к храму Лагурки. Та же предельно лаконичная архитектура, и тот же сезам внутри (великолепные иконы, чеканка и фрески датируемые 1111 г.).
И наконец Ушгули. 2200 м. над ур. моря. Это одно из, всего лишь, трех мест в Европе (наряду со швейцарским Жюфом и дагестанским Курушем), где на такой высоте постоянно живут люди. Строго говоря это не одно селение, а общинный куст, включающий Нижнее, Среднее и Верхнее Ушгули. Но расстояния между ними не более 1 км. Поэтому все они воспринимаются как одно целое, гораздо более компактное, чем Местиа. И во всех трех селениях сохранились почти все родовые башни.
Башен тут гораздо больше, чем в Местии, да и вообще, больше, чем где бы то ни было. На всю Европу, где до XV в. родовые башни были повсеместно, лишь итальянское Сан Джиминиано сохранило 13 таковых. В Ушгули их более 30. Плюс ландшафт! Именно к Ушгули в первую очередь применимо то, о чем говорилось в предисловии: эти сооружения производят впечатление не столько творений человеческих рук, как нечто, что естественно произросло на этих альпийских лугах на фоне вершин Большого Кавказа. Удивительное слияние природы и архитектуры!
Среднее и Нижнее Ушгули
Вечером возвращаемся в Местию. Ужин и ночлег в гостинице.
14.07. пн. Покидаем Верхнюю Сванетию и спускаемся к Черному морю. Путь от высокогорной Местии до черноморского Кобулети займет порядка 6.5 часов. Поэтому во второй половине дня, после размещения в гостевом доме можно спокойно отдохнуть на пляже. Ужин и ночевка в Кобулети.
15.07. вт. В этот день, помимо отдыха на море, предполагается выезд в, расположенный неподалеку, Батуми — столицу автономной Аджарии и одновременно, можно сказать, столицу современного грузинского архитектурного китча.
Морской фасад Батуми
Так же мы прогуляемся по Батумскому ботаническому саду.
В Батумском ботаническом саду
Вид Батуми из ботанического сада
Вечером свободное время. Ужин и ночевка в Кобулети.
16.07. ср. Покидаем Кобулети и возвращаемся во Мцхету. Путь не близкий, занимает практически весь день, но по пути мы делаем несколько остановок, чтобы осмотреть ряд уникальных средневековых сооружений. Примерно через 3 часа мы сворачиваем с основной трассы к городу Чиатура. Подъезжая к городу, тормозим у моста через реку Кашура. С этой точки хорошо виден так называемый Кацхийский столп, 40-метровая вертикальная скала с маленьким монастырьком на вершине.
Кацхийский столп.
Столп очень похож на монастыри греческой Метеоры, но, если там их целый комплекс, то в Грузии он в единственном числе. Монашеская жизнь здесь прекратилась, видимо в XVI в. До 1944 г., когда на вершину скалы поднялись альпинисты и обнаружили руины церкви и останки последнего монаха, никто там не бывал. В настоящее время иноческая жизнь здесь возрождена. Но все постройки на вершине скалы уже нашего времени, и населяют их всего 3 монаха. И попасть туда практически невозможно. Даже если монахи кого-то к себе наверх и пускают, подниматься надо по вертикальной лестнице-стремянке, что очень трудно и не безопасно. Так что, отвечая за группу, такой аттракцион мы позволить не можем. Но сам вид скалы весьма впечатляющ.
Буквально через 1 км. за мостом останавливаемся в селе Кацхи, в котором находится Христорождественский собор рубежа X-XI в. Это уникальное трехярусное центрическое сооружение, архитектура которого восходит к знаменитому армянскому храму Звартноц VII в., породившему целый шлейф аналогичных строений по всему Закавказью.
Христорождественский собор в Кацхи
Но это, пожалуй, единственное архитектурное творение такого типа, сохранившееся до наших дней. Все остальные были разрушены землетрясениями, поскольку конструкция такого рода оказалась не сейсмостойкой. Далее, за восточной окраиной Чиатуры в селении Мгмимеви (т.е. Пещерном) мы посетим, притулившийся над долиной реки Квирилы, высеченный в скале миниатюрный и очень красивый Рождественско-Богородицкий монастырь.
Монастырь Рождества Богоматери в Мгмимеви. Общий вид
Основное пространство обители находится в глубине скалы в весьма обширном естественном гроте. Он служит, своего рода, крытым двором обители. Портал грота, обращенный на юг, прикрывает изящная двухнефная базилика Рождества Богоматери.
Монастырь Рождества Богоматери в Мгмимеви. Вид портала грота с церковью Рождества Богоматери
К западу от нее прилепилась к скале, частично в ней высеченная, крошечная зальная церковь Екатерины. Обе постройки XIII в. производят впечатление творений мастера-ювелира.
Монастырь Рождества Богоматери в Мгмимеви. Скальный карниз с Рождественской церковью и церковью св. Екатерины (на первом плане)
Возвращаемся на трассу, и в завершении дня мы заедем в селение Цроми и посетим монументальную купольную базилику первой трети VII в. По своей художественной ценности она сравнима с храмом Джвари во Мцхете. Но это и первое, известное нам, в грузинском зодчестве сооружение, где купол опирается не на пилоны, а на отдельно стоящие столбы. Для конструктива VII в., да еще и с учетом сейсмичности региона, такое решение было не просто отчаянно смелым, а буквально революционным прорывом. В 1940 г. храм сильно пострадал от землетрясения. Сейчас он полностью восстановлен.
Купольная базилика в Цроми
Подкупольное пространство базилики в Цроми.
Вечером прибываем в уже знакомую нам гостиницу на окраине Мцхеты.
17.07. чт. Этот день мы полностью посвящаем столице Грузии Тбилиси, фактическим пригородом которого является Мцхета. Мы посетим кафедральный Свято-Троицкий собор (Цминда Самеба), который был возведен на рубеже прошлого и нынешнего веков на средства, собранные всем грузинским народом. В нем находится кафедра патриарха-католикоса всея Грузии. Кафедральный собор Цминда Самеба.(Святой Троицы).
Кафедральный собор Цминда Самеба.(Святой Троицы).
Так же мы побываем в самых древних храмах Тбилиси — Анчисхатской базилике VI в. и Сионском соборе VII в., не минуем храм Метехи XIII в., поднимемся к крепости Нарикала и прогуляемся по колоритным улочкам старого города.
Старый Тбилиси, Метехский собор, крепость Нарикала
А вечером очень советуем самостоятельно посетить знаменитые тбилисские серные бани, от которых, собственно, и пошло название грузинской столицы, поскольку «тбили» по-грузински, означает «теплый».
Улочки Старого Тбилиси
(Официально в программу посещение бань не входит, но для желающих это можно организовать. Вернуться во Мцхету самостоятельно можно на такси. Это не дорого.) Ужин и ночлег в гостинице во Мцхете.
18.07. пт. Покидаем Мцхету и по Военно-Грузинской дороге возвращаемся во Владикавказ.
Государственный флаг Республики Грузия над КПП Верхний Ларс на Военно-Грузинской дороге
Стоимость 12-дневной поездки по Грузии (начиная от прибытия во Мцхету и заканчивая отъездом из Мцхеты во Владикавказ) при минимальной численности группы 15 чел. составляет 1085 $ US и включает: двухместное размещение в гостиницах (одноместное будет несколько дороже), двухразовое организованное питание (завтрак и ужин), аренду автобуса и экскурсионное обслуживание по всему маршруту. При меньшей численности группы стоимость несколько увеличится, поскольку аренда автобуса и командировочные его водителя разложатся на меньшее число участников поездки.
В эту сумму не входит: стоимость авиаперелета до Владикавказа и обратно (билеты приобретаются самостоятельно), трансфер с остановками по Военно-Грузинской дороге до Мцхеты и обратно (будет сообщена дополнительно), страховка (поскольку мы будем в горах, они обязательны!), стоимость гостиницы во Владикавказе (гостиницу мы забронируем и сообщим о ее местонахождении, но оплата проживания производится самостоятельно при заселении), аренда внедорожников в Гергети (если потребуется) и в Местии для поездки в Ушгули, входные билеты в музеи и билеты на подъемники. Обо всех этих расходах мы сообщим дополнительно, но, по опыту прошлых лет, в сумме это должно быть порядка 25-30 $ US.
Виза в Грузию гражданам России не нужна, нужен только загранпаспорт со сроком окончания действия не менее 0.5 года от даты выезда из страны.
ВНИМАНИЕ!!! В паспорте категорически не должно быть отметок Абхазии и Южной Осетии.
Рубли в Грузии свободно меняют на лари. Поэтому для дополнительных и текущих расходов доллары и евро брать с собой в поездку не обязательно, но рублевой наличностью надо запастись.
Поскольку наше путешествие приходится на период повышенного спроса на гостиницы, нам будет необходимо произвести их предоплату не позднее конца мая 2026 г. Для сбора предоплаты (50% от общей стоимости) нам надо будет провести общее собрание группы (о его месте и времени будет сообщено дополнительно).
Таким образом финансирование данной поездки, это не разовая трата, а оно раскладывается на 3 этапа в течении полугода: приобретение авиабилетов (и с этим не стоит затягивать), предоплата, внесение остатка стоимости уже непосредственно по прибытии в Грузию.
Не откладывайте с принятием решения и приобретением авиабилетов (тем более что они дорожают и их будут разбирать). Зарегистрированным в группе считается тот, кто пришлет нам скан авиабилетов на указанные числа. По всем вопросам звоните по телефону, указанному на сайте, все решим.
Итак, до встречи в Грузии (точнее на ее пороге во Владикавказе)!
*Уважаемые Путешественники, после заполнения формы регистрации, мы добавляем вас в группу в Телеграмм. В группе публикуем всю необходимую информацию по экскурсии и оперативно отвечаем на ваши вопросы.
Просьба при заполнении формы обязательно указывать ваш никнейм (NIC), если аккаунт в Телеграмм не привязан к вашему номеру телефона.
Подписывайтесь на наш телеграмм-канал: https://t.me/ShanginTravel
Записаться на экскурсию: